Area di attività · III.

Adempimenti fiscali USA–Italia.

FBAR, FATCA, Form 8938, PFIC e coordinamento delle dichiarazioni: l’infrastruttura tecnica che tutela chi è esposto a entrambe le giurisdizioni.

L’attività professionale

Due sistemi, un’unica posizione dichiarativa.

Gli adempimenti fiscali USA–Italia richiedono il coordinamento di due sistemi dichiarativi autonomi, con obblighi informativi, scadenze e implicazioni convenzionali differenti. Forniamo analisi transfrontaliera, riconciliazione delle informazioni e coordinamento professionale affinché le posizioni statunitense e italiana siano esaminate congiuntamente. La predisposizione o presentazione delle dichiarazioni è svolta soltanto dove professionalmente consentito e, quando necessario, con professionisti locali qualificati.

Sei aree operative

Un’attività fondata sul coordinamento dichiarativo.

  • i.

    FBAR e comunicazione FinCEN 114

    Comunicazione annuale dei conti finanziari non statunitensi ai sensi del Bank Secrecy Act, inclusi il test di aggregazione e i casi di potere di firma.

    • Verifica della soglia aggregata di $10.000
    • Casi di potere di firma e titolarità effettiva
    • Streamlined Filing Compliance Procedures
    • Regolarizzazione degli FBAR omessi
    • FBAR
    • FINCEN 114
    • STREAMLINED
  • ii.

    FATCA e Form 8938

    Dichiarazione delle specified foreign financial assets ai sensi del §6038D, coordinata con il Quadro RW italiano e le comunicazioni degli intermediari.

    • Soglie dichiarative per residenti ed espatriati
    • Riconciliazione con il Quadro RW italiano
    • Implicazioni dell’IGA FATCA Modello 1
    • Valutazione della reasonable cause e delle procedure di regolarizzazione
    • FATCA
    • FORM 8938
    • RW QUADRO
  • iii.

    Analisi PFIC e Form 8621

    Classificazione come Passive Foreign Investment Company di fondi italiani ed europei, con analisi delle elezioni QEF, mark-to-market e del regime delle excess distributions.

    • Verifica di SICAV e OICR italiani
    • Elezione QEF e rendicontazione annuale
    • Mark-to-market ai sensi del §1296
    • Calcolo delle excess distributions
    • PFIC
    • FORM 8621
    • QEF
  • iv.

    Convenzione USA–Italia e Foreign Tax Credit

    Applicazione della Convenzione Italia–USA del 1999, posizioni convenzionali e ottimizzazione del Foreign Tax Credit ai sensi dei §§901 e 904.

    • Analisi della residenza e delle tie-breaker rules
    • Disclosure convenzionale nel Form 8833
    • Allocazione per basket FTC e riporto
    • Source e re-sourcing ai sensi della Convenzione
    • TREATY
    • FORM 8833
    • FTC §901
  • v.

    Section 951A, Subpart F e CFC

    Analisi CFC per persone statunitensi che detengono società operative italiane o europee, incluso il quadro della Section 951A applicabile nel periodo d’imposta.

    • Test di attribuzione e partecipazione CFC
    • Inclusione ai sensi della Section 951A e analisi del §250 applicabile
    • Elezione §962 per soci persone fisiche
    • Valutazione della high-tax exception
    • SECTION 951A
    • SUBPART F
    • §962
  • vi.

    Coordinamento delle dichiarazioni

    Coordinamento annuale tra Form 1040 e Modello Redditi PF, inclusi IVIE, IVAFE, Quadro RW e versamenti stimati statunitensi.

    • Riconciliazione Form 1040 e Schedule B
    • Modello Redditi PF e Quadro RW
    • IVIE e IVAFE sulle attività statunitensi
    • Allineamento del periodo d’imposta e versamenti stimati
    • FORM 1040
    • REDDITI PF
    • IVIE / IVAFE

Quadro dichiarativo

Due sistemi, un’unica posizione coordinata.

Stati Uniti

FORM 1040 / FBAR

SCADENZA

La scadenza dipende dal modello, dalla residenza e dalle proroghe disponibili

MODELLI INFORMATIVI

FBAR · 8938 · 8621 · 5471

RISCHIO SANZIONATORIO

Le potenziali sanzioni civili dipendono dal modello, dalla condotta e dalla reasonable cause

Reddito mondiale · Regime informativo completo · FTC convenzionale disponibile

Italia

REDDITI PF / RW

SCADENZA

La scadenza annuale deve essere verificata per il periodo d’imposta applicabile

MODELLI INFORMATIVI

Redditi PF · Quadro RW · IVIE · IVAFE, ove applicabili

RISCHIO SANZIONATORIO

L’esposizione varia in base alla violazione, alla giurisdizione, alla condotta e alla regolarizzazione

Attività mondiali · Quadro RW · Meccanismo del credito estero

Convenzione

US–ITALY 1999

TIE-BREAKER DI RESIDENZA

Abitazione permanente · centro degli interessi vitali

SAVING CLAUSE

Articolo 1, paragrafo 2 — eccezioni limitate

RIDUZIONE DELLE RITENUTE

Le riduzioni convenzionali dipendono dal reddito, dalla titolarità e dai requisiti

Convenzione position · Form 8833 disclosure · FTC coordination

Domande frequenti

US–Italia compliance, coordinated.

FBAR e Form 8938 dichiarano le stesse attività?
Gli ambiti si sovrappongono, ma sono obblighi distinti con soglie, definizioni e destinatari differenti. Una verifica completa riconcilia entrambi i modelli con il Quadro RW italiano.
I fondi italiani sono trattati come PFIC?
Molti prodotti di investimento collettivo italiani ed europei possono soddisfare i test PFIC statunitensi. Classificazione, Form 8621 e disponibilità delle elezioni QEF o mark-to-market richiedono un’analisi per singola posizione.
Can the same income be reported differently in Italia and the Stati Uniti?
Sì. Fonte, tempistica, classificazione dell’entità e categoria reddituale possono differire. Le dichiarazioni devono essere riconciliate prima di definire crediti d’imposta e posizioni convenzionali.
La Convenzione elimina sempre la doppia imposizione?
No. La Convenzione ripartisce la potestà impositiva e consente rimedi, ma saving clause, limiti ai crediti e disallineamenti temporali possono lasciare un’imposta residua.
Cosa accade se FBAR o Form 8938 non sono stati presentati?
La risposta dipende dai fatti, dalla storia dichiarativa, dalla condotta e dalla procedura disponibile. L’analisi reasonable cause o streamlined deve precedere ogni dichiarazione correttiva.
ITA predispone direttamente tutte le dichiarazioni statunitensi e italiane?
ITA fornisce analisi e coordinamento transfrontaliero. La predisposizione e presentazione formale è svolta solo dove professionalmente consentito e, quando necessario, con professionisti locali qualificati.

Modalità di consulenza

Two filings cannot be reconciled
in isolation.

Choose an introductory call to discuss fit and scope, or reserve a strategic consultation for preliminary review of your US–Italia reporting position.

Verifica preliminare e ambito

Discovery Call gratuita

15 minuti · Gratuita

Un colloquio introduttivo per comprendere la situazione, verificare l’adeguatezza dello Studio e definire l’ambito di un eventuale incarico. Non viene fornita consulenza tecnica durante la call.

Il questionario preliminare deve essere completato prima della conferma.

Rescheduling requests require at least 24 hours’ notice. No-shows or late cancellations for paid consultations may not be refundable. Formal advice is provided only after a written engagement has been accepted and signed.